ся Дон Жуан, и они оба оправдывали байроновского героя, но совершенно с различных сторон: Пик находил, что переменять привязанности очень весело, а Мак любил Жуана за то, что о..
Она вернулась к пациенту и ощупала его живот. До кишечника кандидоз еще не добрался. Вдруг Клер замерла. Незнакомец свистел. Громко свистел. И весело. Он не был болен. Ни один больной не станет так свистеть в приемной...
Он как в тумане видел передсобой прыгающего белого человека, и глухо, словно издалека, до негодоносился рев толпы. Зрители бесновалис..
Стефани Коринна Бий родилась 29 августа 1912 г. в Лозанне, в семье художника по стеклу и крестьянки из Корена (отсюда ее второе имя – Коринна). Она провела детство в Сьерре, в просторном доме-замке, маленьком гостеприимном королевстве, куда наезжали друзья ее отца – известные писатели Ромен Роллан, Пьер Жан Жув, Панаит Истрати. Но в это безмятежное существование иногда врывается печаль: так, в 1927 году погиб в кораблекрушении у берегов Аргентины один из ее сводных братье, Жак Бий, и эта трагедия глубоко потрясла девочку; другим грустным периодом ее жизни оказался год, проведенный в средней школе Святой Агнессы в Люцерне (1926-1927), где дети состояли под строгим надзором неулыбчивых, придирчивых монахинь-доминиканок. В 1930 г. она получает диплом коммерческой школы “Бюиссонье” в Сберре (куда более веселой и интересной, чем прежняя монастырская), поступает в Женский институт и на литературные курсы Политехнической школы в Цюрихе (1930-1931). Затем – пребывание в Шандолен д`Аннивье, где ее отец построил большое шале для семьи, и в “Бель-Эр” (Ландерон), на принадлежащей ей ферме, которой управлял ее дядя Рене (позже он купит эту усадьбу). Вплоть до 1935 г. семья будет отдыхать в летнем доме в Ротцберге (Унтервальд). Именно там, в возрасте шестнадцати лет, Коринна Бий раз и навсегда сделает выбор: она будет писательницей. И действительно, в 1932 г., в возрасте 19 лет, она заканчивает свой первый роман – “А потом уходят”, вышедший в издательстве “Эр” (Лозанна) только в 1981 г. под названием “Черный паяц”. В 1931-1932 гг. Коринна впервые едет в Париж. Вернувшись в Швейцарию, она пишет сценарий для фильма “Похищение” (по роману Рамю “Разъединение рас”), который снимается в Лансе. Она выходит замуж за исполнителя главной роли, актера Виталя Жеймона, работающего в “Театр-Ателье” у Дюллена, и уезжает с ним в Париж, где проводит два года (1934-1936). Но вскоре этот брак распался. Коринна возвращается в Вале. С 1937 по 1939 год она болеет тяжелым плевритом, и в этот трудный период литературное творчество становится ее главным занятием. В 1938 г. она получает Премию Новеллы за рассказ “Святая”, а в 1939 г. выпускает свою первую книгу – поэтический сборник “Весна” (издательство “Новые тетради” в Шо-де-Фон). С этого времени она пишет и издается непрерывно; примером тому – шедевр начинающей писательницы роман “Теода”, действие которого происходит в родной деревне ее матери. Коринна досконально знает крестьянскую жизнь. Шандолен, где она провела много зим, подробно описан ею в книге “Образы Швейцарии”, напечатанной в 1943 г. в специальном выпуске “Кайе дю Сюд”. Коринна Бий сотрудничает с разными романскими журналами. В частности, с “Листками” Жеа Аугсбург и С.А. Сигриа. В 1941 г. она знакомится с Морисом Шаппа, и в 1943 г. они поселяются в Геше (Верхний Вале), где и живут до 1947 г. В июне того же года они заключают официальный брак. Морис Шаппа описывает эту историю в “Светлых весенних днях”, опубликованных в 1944 г.
У супругов родилось трое детей (1944, 1948, 1950). Жилось им трудно, приходилось то и дело переезжать с места на место, занимаясь, в ущерб писательству, бесчисленными домашними работами, садом, огородом, виноградниками и часто прибегая к помощи родных. В 1955-1957 гг. Морис Шаппа даже работал помощником землемера в Гранд-Диксанс. И лишь в 1958 г. он и Коринна построят свой собственный каменный дом в Вейра (Сьерра), разведут рядом огород, сад. Виноградник и проживут там двадцать лет, вплоть до 1978 г.
Для Коринны это будут годы тяжелого непрерывного труда: семья в пять человек, уход за больной матерью, постоянная работа для разных журналов и множество других занятий. Тем не менее, между 1955 и 1979 годами Коринна опубликовала более пятнадцати книг, среди них “Тайная страна” (1961), “Черная земляника” (1968), “Дикарка” (1974), за которую она получила Гонкуровскую стипендию, Новеллы (1975), “Овальный салон” (1976), “Сто коротких любовных историй” (1978), “Две страсти” (1979).
В течение этих лет Коринна Бий совершила много путешествий, в том числе и длительных. Так она трижды побывала в Африке (1970, 1974, 1975), где работал инженером ее старший сын. В 1974 г. она ездила также в Ливан и Советский Союз, в составе делегации швейцарских писателей. Все эти поездки отражены в ее новеллах и романе “Гости Москвы” (Изд. Галлимар, 1977). Помимо частных поездок она вместе с Морисом Шаппа посещает многие страны по поручению общества “Pro Helvetia” для чтения лекций.
К Коринне Бий приходят известность и успех. Наряду с романами и новеллами она публикует театральные пьесы, сказки для детей и взрослых и множество сборников рассказов – “Короткие истории”, “Сто коротких страшных историй” (1973), “Сто коротких любовных историй” (1978), “Короткие любопытные истории”. Появляются также новые поэтические сборники.
В начале октября 1979 г. Коринна Бий и Морис Шаппа совершили поездку по маршруту Москва-Хабаровск на транссибирском экспрессе. Вскоре после возвращения в Вале Коринна попала в больницу. 24 октября ее унесла незаметно подкравшаяся болезнь, о которой не знали ни она сама, ни ее близкие. Ее похоронили на маленьком кладбище Вейра, близ розового дома, где она прожила двадцать лет.
Многие книги Коринны Бий увидели свет уже после ее смерти. В Берне при национальной библиотеке был создан под руководством Мориса Шаппа и Марьюса Мишо Фонд Коринны Бий.
Тем временем:
... Дай ведать восторги вершин Прильнувшим к воскрыльям эфирным, И сплавь огнежалым Перуном Три жертвы в алтарь триедин! 9 октября 1906
Лета
Страстной чредою крестных вех, О сердце, был твой путь унылый! И стал безлирным голос милый, И бессвирельным юный смех.
И словно тусклые повязки Мне сделали безбольной боль; И поздние ненужны ласки Под ветерком захолмных воль.
В ночи, чрез терн, меж нами Лета Прорыла тихое русло, И медлит благовест рассвета Так погребально и светло. 17 октября 1906
Ропот
Твоя душа глухонемая В дремучие поникла сны, Где бродят, заросли ломая, Желаний темных табуны.
Принес я светоч неистомный В мой звездный дом тебя манить, В глуши пустынной, в пуще дремной Смолистый сев похоронить.
Свечу, кричу на бездорожье, А вкруг немеет, зов глуша, Не по-людски и не по-божьи Уединенная душа. 1906
Улов
Обнищало листье златое. Просквозило в сенях осенних Ясной синью тихое небо. Стала тонкоствольная роща Иссеченной церковью из камня; Дым повис меж белыми столпами; Над дверьми сквозных узoрочий Зaвесы — что рыбарей Господних Неводы, раздранные ловом, — Что твои священные лохмотья У преддверий белого храма, Золотая, нищая песня! Сентябрь 1907
Мертвая Царевна
Помертвела белая поляна, Мреет бледно призрачностью снежной. Высоко над пологом тумана Алый венчик тлеет зорькой нежной.
В лунных льнах, в гробу лежит царевна; Тусклый венчик над челом высоким... Месячно за облаком широким, — А в душе пустынно и напевно... <1907>
Молчание
Л. Д. Зиновьевой-Аннибал
В тайник богатой тишины От этих кликов и бряцаний, Подруга чистых созерцаний, Сойдем — под своды тишины, Где реют лики прорицаний, Как радуги в луче луны.
Прильнув к божественным весам В их час всемирного качанья, Откроем души голосам Неизреченного молчанья! О, соизбранница венчанья, Доверим крылья небесам!
Души глубоким небесам Порыв доверим безглагольный! Есть путь молитве к чудесам, Сивилла со свечою смольной! О, предадим порыв безвольный Души безмолвным небесам! Между 1904 и 1907
